Anderson’s appointment comes at a critical time for the department. He’ll be responsible for completing the rollout of the city’s trash collection program, which will require the city to figure out how to eliminate its notorious mountains of garbage bags and replace them with bins.